经典文章
唯羙
2013-07-25 16:26  点击:74
---------------------------------------
 
Quartier des fleurs, à Face résiduelle rire, rire les gens du commun .
 
一季花落,落满地,一脸残笑,笑苍生。
 
---------------------------------------
 
Belle mélodie, en fait, est le cœur derrière
 
动人的背后,往往是心痛。
 
---------------------------------------
 
Trop souvent, l'illusion de confondre nos yeux
 
往往太多的假象,迷惑了我们的双眼。
 
---------------------------------------
 
Avec tout le courage de mettre en place le plus brillant sourire.
 
用所有的勇气,撑起最灿烂的笑容。
 
---------------------------------------
 
Greif sous le soleil, qui peut lire?
 
太阳光下的悲伤,谁能读懂 ?
 
---------------------------------------
 
Même si chacun de ces derniers à être vieux les jeunes.
 
即使每一种青春最后都要苍老 。
 
---------------------------------------
 
Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue.
 
物是人非事事休,欲语泪先流。
 
---------------------------------------
 
Toujours utiliser le texte, l'interprétation de la douleur
 
总是用文字 、诠释着悲伤
 
---------------------------------------
 
Gorgeous ré-écriture, dit qu'elle n'est pas propre
 
再华丽的文字 、也说服不了自己
 
---------------------------------------
 
J'ai été trop faible, préférant garder toutes les erreurs sont enterrées
 
是我太懦弱、宁愿将所有错都埋没
 
---------------------------------------
 
Souri, pleuré, offrir à votre amour non expression
 
笑笑 、哭哭 、自作多情的表情
 
---------------------------------------
 
Perguntou-me forte, eu posso ter no overexert
 
你叫我坚强 ,可我都在逞强
 
---------------------------------------
 
Há muito tempo, então o sorriso desapareceu por um longo tempo
 
久违了、那消失已久的笑容
 
---------------------------------------
 
Clarão luminoso de como é que vamos parar as lágrimas nos olhos dele mais do que
 
明媚的刺眼 ,要怎样停止那泪流不止的双眼
 
---------------------------------------
 
Cada mulher tem em alguns casos não pode acompanhar a história de
 
每个女人都有一段别人无法效仿的故事
 
---------------------------------------
 
Como dizer, como fazer para que você saiba, eu achei a sua intenção?
 
要怎么说,怎么做,才能让你知道,我对你的良苦用心?
 
---------------------------------------
 
Você chorou muito triste, eu ri muito artificial
 
你哭得很难过,我却笑得很做作。
 
---------------------------------------
 
Ampulheta fluxo rápido demais, só porque um controlo apertado
 
流沙,漏的太快是因为握的太紧。
 
---------------------------------------