经典文章
用英文写的情书
2013-07-14 12:24  点击:37

用英文写的情书

You Are My World--你是我的世界

dear bradley,

if only i could have come up with the right words to describe the depth of this beautiful feeling that i have for you, i would have uttered them to you the first time i laid my eyes on you. but, i lacked that knowledge, so the best thing that i can do is to show you how i really mean it now. i love you so dearly, sweetie. do you know? you are the best thing that ever happened to me. you are like the best poetry ever composed, the best song ever played, the best picture ever painted. i never thought and expected that someone like me could get so lucky by finding you. how could i have known the comfort and the security of knowing that whenever i say "i love you," you're going to say the same words, too. i know that you love me too, or you wouldn't have married me. marrying me was just among the many wonderful things you have done to show me how much i mean to you and that you are sincere. i love you sweetie, more than my life... more than my world. you are my world. life wouldn't be life if not shared with you. we may be far away from each other for now, but you have my heart and my love. and i know that i have yours, too. it just feels so wonderful knowing and believing that. aren't we lucky? i love you... more and more each day.

forever yours,

lyn
 

你是我的世界——你是我的世界

亲爱的布拉德利

如果只有我能找到合适的字眼来形容的深度这个美丽的感觉,我已经为会说出他们给你我第一次放在你我的眼睛但是缺乏知识所以最好的事情,能做的就是告诉你现在是说真的如此深爱你亲爱的知道你是我最好的事情最喜欢的诗歌组成的,最好的歌曲打过有史以来最好的图片描绘我从来没想过和预期的像我这样的人能得到如此幸运,找到我怎么能知道舒适和安全知道每当我说“我爱你”“你会说同样的话我知道你也爱我不然你不会嫁给我了嫁给我只是在众多精彩的你已经做过的事情告诉我我有多么的你是真诚的我爱你,亲爱的胜过我的生命超过我的世界你是我的世界人生没有如果与你分享生活我们可以彼此远离可是你心里有我我的爱我知道我拥有了你只是这感觉太美妙的了解和相信我们不是很幸运吗?我爱你。越来越多的每一天

永远爱你

林恩